American Dad

När familjen inser att Steve kommit i puberteten flippar de ur ,och glömmer fullständigt att planera Rogers mycket speciella 1600:e födelsedagskalas.

När Rogers kreditkort spärras upptäcker han att han blivit utsatt för identitetsstöld, och han börjar leka detektiv genom att spåra upp den förmodade tjuven.

När Stan blir chefens favorit, kan han inte kan säga nej till någonting, inte ens sanslösa personliga önskemål. Men när Francine blir inblandad och hennes Alla hjärtans dag-utflykt blir förstörd, sätter hon ner foten och tvingar Stan att säga "nej".

När Francines tidigare kärlek dyker upp igen, tvingar Stan henne att välja mellan honom och hennes gamla flamma.

Steve planerar att hämnas efter att flickvännen, Debbie, förlorar ett smutsigt val av elevrådsrepresentant. Men planen slår tillbaka.

Hayley gör slut med sin pojkvän och hamnar i armarna på Stans kopia på CIA, men sakerna blir väldigt märkliga när kopian börjar stöta på Francine.

När Stan leder en TV-gala på CIA för att samla in pengar för byråns tortyrbudget (efter att den skurits ner av kongressen), försöker Roger sabba den eftersom Stan snodde idén från honom.

När Steve får reda på att han har skolios och måste ha en ryggställning, blir han utskrattad på skolan. Han mår bättre när Stan erkänner att han haft tupé sedan han var i Steves ålder.

När en medarbetare ger Stan piller som gör att han kan vara uppe hela nätterna, men ändå känna sig utvilad, använder han tiden till sina hobbys. Men snart upptäcker Stan att han hellre vill tillbringa tid med Francine.

När familjen Smith upptäcker att Roger har varit otrogen mot dem med andra familjer, känner de sig svikna och sparkar ut honom tills han lärt sig att vara monogam.