The Bold Type

Jane försöker hantera förändringarna i Jacquelines roll på redaktionen och samarbetar med Kat och Sutton för att tydliggöra hur mycket hon betyder för dem.

Sutton och Richards långdistansförhållande går i stöpet och trion upptäcker en hemlighet om en av sina kollegor.

Kat gör allt för att hjälpa en transsexuell löpare att ta sig in i New York City. Jacquelines nya situation på jobbet leder till spänningar med hennes man.

Kats senaste uppdrag att rädda ett företag som säljer sexleksaker till kvinnor kan leda till att hon börjar dejta igen, medan Sutton är osäker på hur hon ska genomföra sin plan för att bli befordrad.

Överväldigad av sin uppgift och sitt motstånd mot alla typer av uniformer bestämmer sig Sutton för att lägga sin energi på att hjälpa Carly att reda ut sin skoluniformspolicy – utan att fråga Oliver.

Jane har fått i uppdrag att tala på ett friskvårdsseminarium, men när hon plötsligt får problem med sin kvinnliga hälsa känner hon sig som en bedragare.

Kat och Adena måste arbeta tillsammans på ett Scarlet-projekt, vilket blir spänt när Adena får reda på Kats senaste romantiska relationer. Jane fattar ett beslut om sin hälsa.

Jane blir överlycklig när hennes bror Evan kommer till stan och hon presenterar honom för Ryan. Adena vänder sig till Kat för att få hjälp med RJ, vilket orsakar mer problem mellan Kat och styrelsen.

Jane bestämmer sig för att ordna en episk möhippa för Sutton, men bruden kan inte riktigt förmå sig att njuta av festligheterna. Jane får karriärnyheter samtidigt som hon står inför stora personliga problem.

Sutton och Richards bröllopsdag är här och Sutton står inför ett stort beslut. Jane försöker fira sina vänner samtidigt som hon kämpar med att bearbeta de senaste upptäckterna.