The Bold Type

Kat kämpar för att hålla skenet uppe på sociala medier och som talare på Scarlet Summit. Sutton och Richard njuter av sin romans i rampljuset och diskuterar att flytta ihop.

Jane påbörjar sin fertilitetsbehandling för att kunna frysa sina ägg och får i uppdrag att skriva en artikel om sina erfarenheter, men med en mycket personlig twist.

Alex undersöker sitt dejtingliv i en artikel för Scarlet digital när han inser att han var ämnet bakom en #MeToo-berättelse.

Jane snubblar över sitt livs scoop, men Jacqueline tackar nej när hennes fortsatta maktkamp med Patrick tvingar henne att fundera över sin framtid med Scarlet.

Scarlet utsätts för en hacker-attack som stoppar produktionen av dotcom-företaget och tidningen, och Jane och Jacqueline fruktar att deras utredning kan äventyras till följd av detta.

Hackningen av Scarlet Email väcker minnen från trions första möte för fyra år sedan och påminner dem om att de tillsammans kan övervinna allt.

När Kat utsätts för rasprofilering under valkampanjen frestas hon att hänga ut kvinnan på sociala medier för att få rättvisa. Sutton inser att Richard döljer något för henne.

När Adena återvänder till New York funderar Kat på om hon är redo att träffa henne, men inser snabbt att hon kanske inte har något val.

När Kat börjar tvivla på sig själv inför valet ger en oväntad person henne den trygghet hon behöver. Sutton hjälper Carly genom en svår situation i skolan.

När Jane och Jacquelines avslöjande får genomslag funderar Jacqueline på hur hon kan göra Scarlet till en branschledare som lever som den lär.