Vänner

Det hettar till på Barbados och väggarna får öron. Ross berättar något jobbigt för Joey och Joey försöker berätta något lika jobbigt för Ross. Phoebe och Mike har ihop det igen men det visar sig att Mike har en annan flickvän.

Rachel, Joey och Charlie går på middag hos Ross, men de oroar sig för hans mentala hälsa när han dricker för mycket vin, sjunger och skrattar, vilket inte alls är likt honom.

Joey och Rachel ska gå på sin första riktiga dejt, men har svårt att bli intima. Ross ska skaffa sig konstgjord solbränna, men det blir bara konstigt. En gammal väninna till Monica och Phobe flyttar till stan och de försöker bli av med henne.

På Emmas ettårsdag övertalar Rachel Monica och Chandler att inte åka på deras efterlängtade resa till Vermont.

Rachel tror att hennes irriterande, egoistiska syster Amy äntligen håller på att förändras.

Phoebe försöker ge bort en förfärlig målning till Monica och Rachel.

Phoebe och Mike ger sina bröllopspengar till välgörenhet men Phobe ångrar sig. Adoptionsbyrån skickar en kvinna som ska utvärdera Monica och Chandler men tyvärr visar det sig att Joey en gång dumpat henne.

Phoebe övertalar Rachel att anmäla Emma till en skönhetstävling för bebisar. Monica och Chandler övertalas att hålla en thanksgiving-middag men till deras irritation är alla sena. Monica får besked från adoptionsbyrån.

Monica och Chandler åker till Ohio i bebisärenden. Joey går ut med vackra Sarah men hon gör något oförlåtligt. Ross får klädselråd av Rachel och Phoebe och går på dejt i tjejblus.

Rachel och Phoebe ser Chandler med en blondin och följer efter dem till ett hus. Gänget konfronterar sen Chandler och Monica och den hemska sanningen avslöjas.