M*A*S*H

När Pierce tillfälligt får befälet över 4077:e kräver ansvaret sin tribut. Han förändras, blir strikt och auktoritär.

Hawkeye försöker blåsa liv i fredsförhandlingarna - Hot Lips kämpar för att rädda sitt äktenskap.

Efter att hans chef funnit en vän i överste Lil Raybron, Åttonde arméns chefssköterska, som också är i hans ålder och stamanställd, börjar Radar misstänka att överste Potter har mer än vänskap i tankarna och agerar därefter.

I ett nytt framträdande intervjuar nyhetsreportern Clete Roberts medlemmarna vid 4077:e för att få en uppdatering av förhållandena under Korea-kriget från de män och kvinnor som är där varje dag.

Intervjuaren Clete Roberts fortsätter att fråga ut medlemmarna av 4077:e om deras upplevelser.

Charles är så upprörd över att ha förlorat en tjänst i Boston att han slutar prata med folk.

Efter att hettan vid 4077:e blivit nästan outhärdlig, bestämmer sig Klinger för att klä sig i gummidräkt och pälskappa för att få avsked. Hawkeye och B.J.

Då en kraftig storm hotar lägret, börjar alla förbereda sig, medan Radar är orolig för sina djur och gör sitt bästa för att förbereda dem inför den annalkande stormen.

Efter att ha genomfört ett medicinskt mirakel växer Charles ego. Tills det stöter på komplikationer.

I det kalla vädret får lägret hantera inte bara sårade soldater med köldskador, utan också Charles nya termokläder, som håller honom varm och avskys av alla andra.