Det laglösa folket

Efter att samhällsprofilen Gary Muehlberger avlidit i en tragisk brand tvingas invånarna i Port Protection konfrontera sin sorg och gå vidare. Sam och Squibb piffar till den kommunala brandbåten. Curly skapar en grönsaksodling.

Våren är här och Port Protections invånare står inför en rad hinder och möjligheter. Squibb fixar en förbränningsugn för att lösa samhällets avfallshanteringsproblem. Sam agerar dyklärare till nykomlingen Troy Brockway.

I Port Protection måste invånarna förlita sig på både hjärna och muskler om de vill överlista modernatur.

Två generationer förenas och kombinerar gammal visdom med ungdomlig styrka för att säkerställa Port Protections framtid.

Sam, Carl och Troy bygger en timmerbil medan Squibb och Chris uppgraderar sin infrastruktur.

Sam bygger ett vapen åt Troy så att denne kan spjutfiska. Morgan ger sig ut på jakt efter rådjur.

Invånarna i Port Protection måste jobba oförtrutet för att bibehålla sin plats i den skoningslösa vildmarken. Sam och sonen Matt hjälper sin granne Troy bryta ny mark för en stuga. Curly ger sig ut för att fiska krabba och musslor.

Squibb hjälper Troy ta nästa steg mot att bygga en stuga. Oliver och Breanna suktar efter anka.

Invånarna i Port Protection går samman för att förbereda sig inför en brutal vinter. Matt hjälper Carl och Morgan bygga en lyft. Sam och Squibb hjälper Troy resa de första väggarna till det nya hemmet.

När vintern star för dörren skyndar sig invånarna i Port Protection för att säkra skydd och protein.