Det laglösa folket

I den isolerade och robusta byn Port Protection lever invånarna på sina egna villkor, men det är avgörande att ligga steget före naturens raseri.

Sam berikar jorden i sin trädgård, medan Curly Leach vill ta in ved trots dåliga förhållanden.

I Port Protection måste man vara ett med naturen för att överleva på den avlägsna Alaskaön. När vintern närmar sig fäller Gary Muehlberger ett enormt träd för att fylla på sin vedbod.

Den obevekliga vintern närmar sig Port Protection med stormsteg och ortens invånare måste göra allt de kan för att skydda sig mot fen grymma kylan. Stuart Andrews fäller ett gigantiskt träd för att försäkra sig om att han har värme för hela vintern.

Invånarna i Port Protection måste slutföra livsviktiga sysslor innan vintern kommer. Inte sällan krävs en hjälpande hand från vänner och familj.

När hösten övergår I vinter måste invånarna i Port Protection anpassa sig till Moder Naturs nycker om de vill överleva. Gary Muehlberger åker till skogs för att köpa värdefulla mårdpälsar.

När vintern drar in I Port Protection måste dess invånare, ung som gammal, förbereda sig på de tuffa tider som stundar eller ta konsekvenserna.

När vintern drar in över sydöstra Alaska måste invånarna i den avlägsna byn Port Protection slåss mot dödliga förhållanden för att överleva.

Invånarna I Port Protection måste överleva den bistra vintern med hjälp av gamla tekniker och kunskap som man samlat på sig under årens lopp.

Under den skoningslösa vintern måste invånarna i Port Protection garantera sin säkerhet till varje pris. Sam Carlson, Dave Squibb och Stuart Andrews från den lokala frivilligbrandkåren genomför brandövningar.