The Office

Alla vill att Michael avskedar den nya kontoristen men han vägrar eftersom det är hans släkting. Andy låtsas vara helt lugn när Erin blir intresserad av en annan man. Pam försöker imponera på Jim med ett busstreck.

Efter ett missöde med brorsonen är Michael tvungen att gå på rådgivning hos Toby. Dwight ska hämnas på en lokal galleria som förolämpade honom. Pam försöker bluffa sig till en befordran.

Andy bjuder in alla på kontoret att se honom i en teaterproduktion av Sweeney Todd, men Erin vill hellre vara barnvakt åt Jim och Pam, och Michael är arg för att han själv inte fick huvudrollen.

En herpesvarning skrämmer Michael och får honom att kontakta gamla flickvänner, inklusive Jan och Holly. Andy försöker lära ut säker sex till sina kollegor, men han har en baktanke.

En konkurrerande säljare stjäl Dunder Mifflins kunder och Michael, Jim och Dwight bestämmer sig för att ta reda på konkurrentens hemlighet. Andy bestämmer sig för att starta ett band när han får veta att en gammal skolkamrat har blivit popstjärna.

Det är Halloween på Dunder Mifflin och Michael blir arg när han får veta att Darryl gått över hans huvud med en idé. Jim och Pam är besatta av att ta reda på varför Danny inte ringde Pam när de var ihop fyra år tidigare.

Pam och Jims lilla dotter ska döpas och Michael bjuder in hela kontoret för att fira.

Michael gillar inte alls att höra att folk säger att Gabe är hans chef. Erin och Gabe bjuder in kontoret på ett Glee-tittarparty. Andy blir mer och mer svartsjuk på Gabes relation med Erin.

Mer än pengar står på spel när Michael försöker charma folk till att investera i Ryans internet-företag. Dwight kapitaliserar på både Thanksgiving och sina barndomsminnen genom att ordna en höfestival på parkeringen.

Efter att ha läst en artikel om att Kina växer som global makt beslutar Michael att Kina måste stoppas innan de tar över USA. Pam hotar att flytta Dunder Mifflin till en annan byggnad.