12 Monkeys

Cole och Ramse lägger osämjan bakom sig under flykten från de tolv apornas armé, och i år 2043 tar Deacon över kontrollen.

Cole och Cassie tar sig an Jennifer för att förhindra att viruset släpps, men deras handlingar får oväntade effekter och skapar nya problem i år 2044.

Cole och Cassie lägger sina meningsskiljaktigheter åt sidan och reser till New York år 1944 för att försöka förhindra att två budbärare mördar en vetenskapsman.

Jones trotsar sina tvivel och skickar Ramse för att hämta tillbaka Cole och Cassie från år 1944. Jennifer hjälper Jones att förstå de tolv apornas armés plan.

I år 2016 börjar Cassie och Jennifer att leta efter en primär. Samtidigt, i år 2044, trappas Cole och Ramses konflikt med Deacon upp.

Cole och Ramse reser till sjuttiotalets New York för att förhindra att budbärarna mördar ännu en primär - en krigsveteran som möjligtvis kan leda dem till vittnet.

När tidsmaskinen drabbas av härdsmälta måste Cole och hans team göra allt för att förhindra en katastrof, och gör samtidigt en chockerande upptäckt om Cassie.

När Jones inser att det är farligare att ändra på det förflutna än att släppa ut viruset ger han Cassie i uppdrag att förhindra att tidsresor uppfinns.

I år 2016 rekryterar Jennifer sitt eget gäng för att slåss mot de tolv apornas armé. I år 2044 letar Cassie och Ramse efter vittnets mystiska gömställe.

Läget i 2044 blir alltmer instabilt och Jones skickar teamet till 1957 för att hitta en tysk läkare, men Cassie och Ramse ger sig ut på ett eget uppdrag.