Joint Venture

Marijuana legaliseras äntligen i Brasilien - men Biriba står inför ett dilemma: Ska han börja följa lagen eller fortsätta på brottets bana?

Biriba försöker göra sig av med Salim och ingår ett partnerskap med Vini i ett första försök att få igång butiken.

Butiken Maria Juana öppnar. Biriba försöker finna sig till rätta i den lagliga affärsvärlden. Piolho har värdefulla bevis och ger Biriba ett tvivelaktigt erbjudande. Kelly försöker hitta ett jobb och Salim börjar sitt nya jobb som smugglare.

Biriba och Vini drabbar samman när en inspektör besöker deras butik. Salim har svårt att handskas med poliserna. Piolho ställer sig in hos Biribas familj.

Biribas ekonomiska problem förvärras när konkurrens dyker upp i området. I ett försök att förbättra försäljningen anlitar Vini en marknadsföringsbyrå. Under tiden måste Salim kolla upp en förrädare.

Under Biribas styre börjar Maria Juanas försäljning äntligen växa. Kelly måste vidta extrema åtgärder för att betala av sina skulder till en lånehaj.

Biriba gör vad han kan för att öppna butiken igen efter en brand. Vini konfronterar sin far angående den förmenta olyckan. Salim och Lauras förhållande är i fara. Spänningen mellan Biriba och Piolho har nått bristningsgränsen.

Med Biriba ur vägen kan Fernão öppna sin egen butik med sin son. Marcela hjälper Biriba att försöka göra comeback. Laura gör en obehaglig upptäckt om Salim, som får ett ultimatum från CD.

Biriba misstänker fortsatt att butiksbranden inte var en olycka. Salim blir smugglarnas måltavla. Vini ogillar sin nya verksamhet. CD upptäcker Biribas drogbluff.

Biriba och Salim är vänner igen och bestämmer sig för att sätta åt Vini och Fernão. CD lägger ihop två och två kring Biribas förräderi och upptäcker en gammal hemlighet.