The Team

Sju människor mördas brutalt i en skottlossning på ett danskt b&b. Bland offren finns, förutom ägarna till stället, ett antal papperslösa flyktingar. En av dem visar sig ha infiltrerat en terroristgrupp för den belgiska polisens räkning.

Bobs mördare gömmer sig någonstans i träsket och av det överlevande vittnet, finns inga spår. Det internationella teamet påbörjar sitt arbete på plats men kan inte avgöra om det är Caliphate Union eller lokala nynazister som ligger bakom mordet.

Gregor återvänder till Hamburg och får med hjälp av museum och aktionskamrar veta att reliefen som hittats i det danska träsket är en del av konstverket "Ishtars trädgård" och verk i det slaget går för enorma summor på svarta marknaden.

Helle lyckas rädda Malu ur Mortens klor och Nelly hittar de båda tjejerna i gömda ute i träsket. Malu, som har allvarliga skador, körs direkt till akuten och Helle berättar för Nelly att Mortens attack var rasistiskt motiverad.

Polisernas letar efter en ledtråd som kan sprida ljus över den mystiska man som attackerade Paula. Efter att ha gått igenom drönarbilder från öknen i Syrien, lyckas hon identifiera honom. Telefonregister visar att han befinner sig i Hamburg.

När poliserna arresterat en oskyldig man för attacken på Paula står det klart att mördaren medvetet skickat ut dem på villovägar. Han tycks dock fortfarande befinna sig i Hamburg och polisen går ut med hans bild på en presskonferens.

Malus mamma Mariam lyckas försätta sig i trygghet. Hon kontaktar polisen och kräver att få träffa sin dotter. Nelly och Gregor går henne till mötes men när de anländer till gömstället tillsammans med Malu möts de av en fruktansvärd syn.

Kopplingarna mellan den stulna konsten och terrorismen är snårigare än poliserna först väntat sig och de måste backa i händelseförloppet och fokusera på den svagaste länken i kedjan, nämligen Tebos Meyer.