Breeders

Barnen vägrar somna - Paul (Martin Freeman) och Ally (Daisy Haggard) trodde att den sortens nätter var över. Paul tillbringar natten med att försöka hantera sin egen ilska och sina barns oförmåga att somna, för i helsike.

När Allys pappa, som hon inte har kontakt med, plötsligt dyker upp får det Paul och Ally att fundera över sina förhoppningar och drömmar för Luke och Ava, och de upptäcker hur långt de är beredda att gå för sina barns bästa.

Ally försöker vänja sig vid att Michael fortfarande är kvar. Paul, som misstänks för att avsiktligt ha sårat sin mamma, börjar undra om det kan vara hans fel att hans otursamme son skadar sig så ofta.

Michael stortrivs i sin nya roll som pappa och morfar, men Paul och Ally anpassar sig inte lika lätt som barnen till hans närvaro.

Paul och Ally är överlyckliga över att Sprout, familjens ökenråtta, äntligen har dött, men att förklara vad det innebär att mista någon för Luke och Ava blir svårare än de trodde, när sorgen tar sig olika uttryck.

Efter Michaels död bor familjen hos Darren (Patrick Baladi) i hans hus på landet. Varken Pauls försök att ge Ally utrymme genom att ta över ansvaret för ungarna eller Darrens fixering vid jobbet gör det lättare för Ally att ta farväl.

Det är halvterminslov och Luke får i uppgift att ta med sig klassens nalle Lenny ut på äventyr. Lenny har bland annat varit i Italien och Peru, men Paul lyckas inte ens få familjen och den fördömda björnen ur huset och iväg till närmsta park.

Paul försöker fokusera på sitt nära förestående bröllop, men hindras hela tiden av sin familj. Ally distraheras av jobbet, Luke beter sig illa i skolan och Leah förstår inte varför de överhuvudtaget gör sig besväret att gifta sig.

Familjelivet råkar i obalans när Ally tillbringar veckorna i Berlin och helgerna i London. Paul, Luke och Ava försöker hanka sig fram utan henne, men barnen har slutat sova igen, och det tar ut sin rätt på Paul.

Lukes tillstånd försämras och han läggs in på en specialavdelning för barn. Medan Paul, Ally och deras föräldrar förtvivlat inväntar nyheter börjar stressen och rädslan skapa sprickor inom familjen.