Heavy Rescue: 401

En massiv storm över provinsens södra spets tvingar County crew till ett intensivt dubbelt räddningsarbete. En trädstubbe på värsta möjliga plats hotar ett stort jobb för Duncan.

Mitch från B&G slår sig ihop med John Allen för att sanera en trippelkollision och en tankbil som läcker kraftigt. Och Kevin skyndar sig att bärga ett vrak i tid för en viktig familjemilstolpe.

När en traktorvagn rullar omkull tar den äldsta medlemmen i Duncans team på sig det farligaste jobbet. Ett uppeldat vrak i Toronto får Steves team att byta hjul i en kapplöpning mot rusningstid.

Sonny skyndar sig att hjälpa en strandad kund men stöter på en vägspärr. Och en tragedi på motorvägen drabbar Trevor på nära håll.

När besättningarna på Classic och Lucky kämpar mot en släpvagn som är redo att brytas i två delar, tar de ett drastiskt beslut och vänder sig till sin trädspecialist.

John Allen är i behov av en tung räddningsaktion när han fastnar på en isig sidoväg. En rotatoroperatör tar sig an en tuff utmaning när han försöker rädda en släpvagn som böjt sig under tung betong.

Adam måste improvisera när kraftiga vindar försvårar en svår bärgning. Efter att en lastbil med läsk exploderar måste Duncan och hans besättning ta itu med en lavin av kolsyrad last.

För att förhindra ett bränsleutsläpp måste Mitch utföra en komplicerad manöver som han aldrig har försökt förut. Adam försöker hjälpa en grupp förare som är strandsatta i en farlig backe.

Steves besättning kämpar för att frigöra en extremt lång last från en hårt böjd ramp. Garys nya team - och hans förhoppningar för framtiden - sätts på prov mot en tung sjöcontainer.

Efter en allvarlig olycka måste Chatham-teamet rensa vägen och samtidigt bevara en traktor för polisutredningen. Och Ross team kämpar på två fronter.