Drömlandet

Carina Bergfeldt och Farah Abadi inleder sin resa genom Irland med en pilgrimsfärd uppför det mytomspunna berget Croagh Patrick. De möter en man vars beröring sägs ha kraften att hela både djur och människor.

Carina och Farah tar båten till den ensliga ön Inishmaan där Carina får i uppdrag att lära sig att sjunga på gaeliska. Dessutom måste hon framföra sången solo på den lokala livliga puben.

Carina och Farah fortsätter sitt äventyr längs Irlands dramatiska västkust, där de möter en våghalsig friklättrare som inte räds branta stup. Inspirerad av mötet vill Carina själv testa de hala klipporna, men Farah försöker förtvivlat avråda henne.

Carina och Farah beger sig till Banagher Horse Fair - en årlig folkfest där hästar och människor fyller den smala huvudgatan. För de två vännerna blir marknaden en överväldigande upplevelse, och till slut brister det för Farah.

Carina Bergfeldt och Farah Abadi tar en avstickare från sin Irlands-resa genom att köra upp till Nordirlands huvudstad Belfast. En stad som bär synliga spår och ärr av de våldsamma konflikter som plågat landet.

Resan fortsätter mot kusten och hamnstaden Galway, där Carina och Farah har stämt möte med en kvinna som påstår sig kunna prata med änglar. Som en avslutning på deras roadtrip deltar de i en helig ceremoni där hedniska prästinnor välkomnar vintern.