ER

Sjukhuset är fortsatt i lockdown medan smittskyddet utreder en mystisk, dödlig sjukdom som kräver att Carter, Abby och andra sitter i karantän.

Kaos drabbar akuten när ett annat sjukhus stängs och County General blir överbelamrat med patienter. Corday gör en känslomässig återkomst för första gången sen hennes mans död och ryker ihop med Weaver.

Efter att en missbrukare riktat en pistol mot Chen och andra i personalen leder en förbittrad Carter en splittrande strejk. Han är frustrerad över att hans begäran om metalldetektorer fördröjts, vilket försatt människoliv i fara.

Den unge Gallant blir arg över hur känslokallt hans kollegor behandlar en förvirrad åldring.

En brand på Halloween fyller akuten med utklädda offer – varav vissa förolämpar Pratt. Romano låter sin traumatiska skada fördunkla hans omdöme när han vägleder Corday under operationen av en man med köttätande sjukdom.

Corday ryker ihop med den nya ST-kirurgen Paul Nathan angående hans intervention under behandlingen av en sjukling ung kvinna som valt att avstå återupplivning.

Abby fruktar det värsta när hennes bror plötsligt försvinner. Carter och Chen behandlar en skräckslagen barnflicka som de misstänker blivit befruktad av sin arbetsgivare.

Abbys familjemardröm fortsätter när hon och hennes mamma letar efter den försvunna brodern, som Abby misstänker lider av allvarliga psykiska besvär.

Pratt behandlar en uppskrämd flicka som skadats i en bilolycka och desperat vill dölja en hemlighet. Samtidigt knyter en utsvävande Kovac osannolikt an till en ensam äldre kvinna.

Kovacs besvärliga liv drabbas av tragedi när han är med om en olycka på en hal väg och hans passagerare – läkarstudenten Erin Harkins – skadas allvarligt.