Black-ish

Junior är uppspelt över att få rösta för första gången, men upptäcker att hans namn tagits bort från röstlängden.

Dres kollega Stevens tar det okloka beslutet att kandidera till kongressen.

I början av pandemin får Bow beröm av familjen för sitt jobb som ambulanssjukvårdare, men med tiden falnar entusiasmen. Dre försöker övertyga alla att hans arbete är samhällsviktigt.

Dre underskattar hur svårt det kommer att bli för familjen att fungera under pandemin. Reglerna för social distansering sätter stopp för Juniors planer på att föra sin flickvän och familjen närmare.

Dre och Junior ryker ihop över det mest effektiva sättet att demonstrera i en era av sociala medier. Jack blir avundsjuk när Diane börjar umgås med de äldre barnen på skolan.

Dres intima bröllopsplaner för Pops och Ruby går snett när Pops bror farbror Norman oväntat dyker upp på festligheterna. Ruby tackar nej till Bows erbjudan om hjälp med förberedelserna.

Dre och Bow får reda på att Diane har ett hemligt konto på sociala medier. Junior och Ruby erkänner de smålögner de dragit för sina romantiska partner sedan förhållandenas början.

När Junior kallar honom för en riktig medelklasspappa inser Dre att han har tappat kontakten med sina rötter, så han tar med sig familjen till sin hemstad Compton.

När grannskapet drabbas av ett strömavbrott, tar Dres överlevarinstinkter över och han bunkrar upp med förnödenheter. Junior försöker förtvivlat hitta ett ställe att ladda sin mobil för att kunna ringa till Olivia.

Trots Bows varningar, försöker Dre undervisa hennes vita kusin Gary om hur han kan vara en medkämpe. Olivia försöker imponera på Juniors familj genom att psykoanalysera alla och deras förhållanden med varandra.