Vivant

Nogi reser till republiken Balka för att inkassera en överbetalning om 90 miljoner dollar – men han stöter snart på problem.

Chinggis och utrikesministern begär att japanska ambassaden lämnar ut Nogi och Kaoru. Nozaki blir varse vad ordet ”vivant” betyder.

Nogi letar efter Kaoru i öknen när han förstår att hon är borta. Senare anklagas han av sin överordnade för att ha förskingrat de felbetalda medlen.

Nozaki och polisen skyndar sig hem till Ohta, men hon är spårlöst försvunnen. Efter att ha beslagtagit hennes ägodelar gör de en chockerande upptäckt.

Frågor kring Yamamotos död får Nozaki att utreda Nogis identitet. Samtidigt träffar Nogi en person för att prata om sitt nästa uppdrag.

Nogi tror att Beki Noghon är hans förlorade far och ser fram emot att träffa honom. Han diskuterar sitt liv och sina drivkrafter med sitt alter ego.

Nogi kommer allt närmare Kaoru samtidigt som han och hans kamrater i Beppan sjösätter en operation för att stoppa Tent.

Efter att Nogi förrått Beppan måste han bevisa sin lojalitet för Tent. Beki och Nokor har svårt att acceptera honom som deras son och bror.

Nogi föreslår en icke-våldsam väg att säkra pengarna. Senare berättar Beki för honom om Tents historia.

Regeringen är Tent på spåren, och Nogi bestämmer sig för att samarbeta med Beki i hopp om att det ska hjälpa Beppan att skydda Japan.