American Dad

Stan, Francine och Roger kokar ihop den perfekta planen för att råna en bank men kommer överens om att aldrig göra det. Fred råder.

Hayley och Jeff tar hemester på en närliggande lyxresort, medan CIA tvingas byta namn.

Efter en galen olycka blir Stan och Roger fast tillsammans på värsta tänkbara sätt. Klaus kämpar mot en bedragare.

Familjens dröm om att bestiga Mount Everest förvandlas till en mardröm när Stan försöker spara en slant och tar dem till ett annat, mycket billigare berg.

Det är den stora återöppningen av den gamla strandpromenaden vid Langley Falls, och ingen är mer laddad än familjen Smith.

Att vara den enda av sina vänner som inte gillar en ny snabbmatsrestaurang driver Steve till vansinne. Stan och Francine ger sig ut för att försöka returnera felaktigt levererad post.

Efter att Hayley betraktas som ett "stort barn" av The Lady från Hamster Rescue Society, blir hon involverad i två Roger-personas som har en komplicerad familjedynamik i ett försök att bevisa att hon är en vuxen kvinna.

Efter en nästan ödesdiger interaktion med en av Rogers personas, samarbetar Steve och Stan för att avslöja personans mystiska förflutna. Samtidigt utforskar Jeff, Hayley och Francine nya hobbyer.

Bullock arrangerar en privat, stjärnspäckad julfest exakt samma kväll som CIA:s arbetsfest. Stan och Klaus är fast beslutna att komma in, vad som än krävs.

Jeff skaffar ett jobb efter att familjen kallat honom för parasit. När han oväntat blir rik måste Hayley skydda Jeff från familjens girighet.