The Affair

Noah Solloway flyr stan med sin familj för att spendera sommaren hos sina svärföräldrar på Long Island. Samtidigt kämpar den lokala servitrisen Alison och hennes man Cole Lockhart med att komma över en tragedi.

Noah och Alison inser att de fortfarande är attraherade av varandra när de träffas igen på en fest. Noahs son vill jobba på Alisons mans ranch.

Noah vänder sig till Alison för att få hjälp med att undersöka den lokala kulturen för hans nya roman. Men deras oskyldiga tur runt Montauk visar sig vara farligare än förväntat.

Noah och Alison smiter iväg och tillbringar dagen tillsammans på en närbelägen ö. Deras olikartade syn på förhållandet leder till spänningar.

Medan passionen växer bakom stängda dörrar, tvingas Alison och Noah att konfrontera nya hinder på hemmafronten. Alison får ett oväntat besök från hennes mamma Athena, samtidigt som Noah kämpar med hans dotters beteende.

Noahs utekväll med vännen Max blir upptakten till nya avslöjanden om Alison och Cole. Helen är bekymrad över att Noah inte verkar vara attraherad av henne längre.

Då sommaren närmar sig sitt slut, är det dags för Solloways att återvända till Brooklyn. För Noah är det en lättnad efter hans senaste upptäckt om Alison.

Helen och Noah är tillbaka i Brooklyn, men läget är fortfarande spänt. Ett besök till Montauk leder till ett oväntat möte med Alison. Noahs bok är avslöjande.

Familjen Solloways sopor orsakar mer problem för dem och för familjen Lockhart. Alison fattar flera dåliga beslut. Undersökningen intensifieras.

Noah söker nya vägar. Alison erkänner något för Cole. Whitney är utbränd och ställer Noah mot väggen. Kriminalinspektör Jeffries är något på spåren.