The Shield

Vic försöker rädda sitt jobb genom att utpressa en lokal fastighetsbaron som håller på att iscensätta ett revirkrig mellan de mexikanska och armeniska brottsligorna.

Homeland Securitys utredning om en påstådd koppling mellan al-Qaida och ett lokalt gäng hotar att störa Vics planer på att starta ett krig mellan mexikaner och armenier.

Medan Dutch och Danny utreder en misstänkt kidnappning vägrar Vic förnya sitt förtroende för Shane när de försöker använda några stulna filer för att fälla Pezuela, Rezian och deras kriminella organisationer.

Mordet på en stadstjänsteman undergräver Vics plan att underblåsa ett krig som kommer att få både det mexikanska och det armeniska gänget på fall.

Medan Vic och Aceveda arbetar för att dölja sin delaktighet i mordet på stadskontrollanten hotar rättegången mot en seriemördare att avslöja sanningen om Claudettes sviktande hälsa.

Efter att ha vunnit lite tid för att fortsätta sin jakt på Pezuela, kläcker Vic en dödlig plan för att eliminera den armeniska maffian och äntligen hämnas mordet på Lem.

Medan Shane försöker få slut på hotet efter att ha insett att Vic har märkt honom för döden, frågar Dutch ut en girig före detta polis om en serie inbrott i Claudettes grannskap.

Medan Shane och hans familj tvingas fly efter det misslyckade försöket att döda sina tidigare partners, försöker Vic att utnyttja sin koppling till Pezuela för att få ett jobb i en federal specialstyrka.

Medan Shane och Mara håller sig ett steg före Vic och polisen samarbetar Aceveda med Pezuela för att hjälpa myndigheterna, medan Dutch manipulerar Rita Denton i sin utredning av hennes tonårige son Lloyd.

Medan han sätter ett pris på Shanes huvud, ombeds Vic att bevisa sin lojalitet mot Beltran genom att döda Pezuela.