Ersättarna

Todd är trött på att förlora under Coach Pops ledarskap, så får han Pops ersatt av storspelaren Buck Spikes. Rileys scouttrupp säljer torkat kött, men deras ledare driver bort kunderna.

Cinder Riley: Riley ser fram emot sin första skoldans. Skate Gate: Alla börjar ta över skateboardställena som Todd och hans vänner en gång kallade sina egna.

Insecurity Guard: Riley kallar in en robot för att ersätta den lata säkerhetsvakten som inte lyfter ett finger för att hjälpa till. Quiet Riot: Todd ersätter bibliotekaren med en rockstjärna.

Truth Hurts: Riley fastnar i tabloidnyheternas sensationsmakeri. Jumping Mad: En MIT-fysikprofessor tar allt det roliga och spännande ur Dicks stunttrick.

Riley försöker övertyga Dick om att köpa henne en häst. När tivolit kommer till stan vill Todd åka alla karuseller och spela alla spel, men hans överbeskyddande mamma låter honom inte göra det.

Todd tror att hans pappa kommer vara bra på att hjälpa honom att bygga en bil för det årliga lådbilsrallyt, men han blir orolig när hans pappas idéer är ute och svävar och de inte producerar något som kommer hjälpa honom att vinna.

När Dick och K lämnar stan för en affärsresa så lämnar de den hemska fru Howitzer för att se efter barnen.

Alla i Todd och Rileys kvarter är verkligen inne i Halloween-andan, förutom en gjädjedödarfamilj längre ner på gatan. De ringer Fleemco för att hitta en ny familj mer i samma anda som dem.

Det går inte bra för Todd på tyskalektionerna, så han ersätter sin lärare med en kille som bara talar tyska - så när Dick och K kommer in på föräldramöte kan de inte förstå vad han säger.

För att få Johnny Hitswells uppmärksamhet ersätter Riley den gamla badvakten med en het livräddare hon kan flirta med och göra Johnny avundsjuk. Men planen går åt pipan.