Brooklyn Nine-Nine

Jakes uppdrag under täckmantel tycks ha lyckats, men snart får han reda på att en av skurkarna har smitit. Jake tar hjälp av Charles för att spåra honom, medan Holt sätter teamet på prov.

Peralta och Jeffords utreder ett knivdåd och Jeffords åker sedan till sjukhuset för sin vasektomi. Boyle behöver en dejt inför sin exfrus bröllop. Holts ärkefiende inspekterar stationen.

I distriktet läggs allting på is i väntan på den serbiske presidentens besök. Holt träffar vice polischef Wuntch och Boyle måste komma över ett videoband med känsligt material från Hitchcock.

Den årliga vadslagningen mellan Peralta och Holt fortsätter i sann Halloween-anda. Jake svär att han kan stjäla kaptenens klockan innan klockan slår midnatt.

En infiltratör har nästlat in sig på polisstationen. Holt måste tillsammans med Jake ta reda på vem det är, innan Holts ärkefiende Madeline Wuntch får reda på det.

Jake charmar en kvinna på krogen, men får sedan reda på att hon är advokat till en brottsling han försöker sätta bakom galler. Gina och Charles jobbar på att komma över sitt förhållande.

Det är Thanksgiving och polisstationen befinner sig i lockdown. Jake har befälet och är helt säker på att an kan hålla humöret uppe och undvika kaos. Amy är inte riktigt lika självsäker.

Jake och Amy ska utreda ett brottsfall tidigt på morgonen och övernattar därför på hotell. Jake bjuder in Sophia och Amys pojkvän, utan att veta att Amy planerar att göra slut med honom.

The Pontiac Bandit är åter tillbaka i häktet efter sitt tidigare möte med Jake och Rosa. Samtidigt oroar sig Gina och Boyle att deras föräldrar har kommit varandra lite väl nära.

Jakes och Charles vänskap börjar att krackelera när de jobbar med dold övervakning, alltför nära inpå varandra, i åtta dagar. Holts brorson Marcus är på besök och väcker Rosas intresse.