Roswell, New Mexico

Liz, som slits mellan hjärtesorgen över Max uppoffring och glädjen över Rosas återuppståndelse, undertrycker sin sorg för att fokusera på att flytta från Roswell med Rosa.

Liz tvingas lägga sitt experiment på hyllan när Rosa får det tufft med sitt nya liv i Roswell. Michael vill inte inse sanningen om sin mors förflutna och riktar sin uppmärksamhet åt att hjälpa Maria, som har sin egen familjekris att stå i.

Fast besluten att återta kontrollen över sitt liv efter Noahs död gör Isobel ett riskabelt val trots dess potentiella konsekvenser.

Liz är nära ett genombrott i kampen för att rädda Max och ber Kyle om en sista tjänst som riskerar att ge honom det hett om öronen. Michaels och Alex utredning av Nora leder dem till en gård.

När de upptäcker komplikationer med Max kapsel tvingas Liz, Michael och Isobel att inse att de kanske inte kan rädda honom. Samtidigt försonas Maria och Alex.

Marias utredning av sin mors försvinnande leder henne och Alex till den mystiske stövelmakaren Travis hem. Samtidigt leder Isobels utekväll henne i armarna på en oväntad person.

Liz påminns om en smärtsam del av sitt förflutna när hennes mor Helena oväntat dyker upp på dinern. Michael uppmanar Maria att söka hjälp efter att hon fått en märklig syn.

Trots att Max lovade Liz att ta det lugnt med sitt nya hjärta ger han sig av för att hitta Cameron efter att han fått veta att hon är försvunnen. Michael blir orolig för Maria efter en överraskande upptäckt om hennes familjehistoria.

Efter att ha upptäckt en överraskande koppling till sitt förflutna får Michael och Isobel veta den smärtsamma sanningen om natten då Tripp angrep deras mödrar.

Efter att ha upptäckt ett kryptiskt meddelande från det förflutna ger sig Alex, Isobel, Max, Michael och Maria ut på jakt efter svar på reservatet där Alex mor växte upp.