The Sketch Artist

Säsongsstart. Det har gått en månad sedan attacken och Maryse lämnar rehabilitationscentret med intentionen att hitta personen som nästan mördade henne. Det visar sig vara ett uppdrag som är lättare sagt än gjort.

Maryse flyr attacken utan skador, men de psykologiska effekterna hänger kvar. Hon börjar misstänka Bernard och en annan person som står henne nära...

Den unga tjejen Anaïs Cardinal hittas mitt i natten på en övergiven gata, knappt vid medvetande. Vad har hänt med henne? Eve gör ett försök att hitta den skyldige.

Samtidigt som Eve försöker att få fram ett ansikte på gärningsmannen för attacken, upptäcker teamet hur långt vissa personer är villiga att gå för att hålla sig friska - eller rent av överleva.

Dominic Prince, en programmerare med ett kriminellt förflutet, hävdar att han blivit manipulerad till att begå ett mord.

Med Eves hjälp försöker Dominic identifiera den skyldige till manipulationen, men ett datorsabotage förstör utredningen. Vem försöker hindra dem att hitta sanningen?

Victor Daigle, ledaren av ett kriminellt motorcykelgäng vid namn Satan's Crew, vaknar upp från en koma. Han är den enda överlevande efter en massaker som ägde rum för flera år sedan.

Maryse och Bernard behöver Victors vittnesmål för att Eve ska kunna teckna fantombilden av gärningsmannen. Saker och ting försvåras när det visar sig att Victors skador gör att han inte längre kan känna igen ansikten...

Maryse stöter på en expojkvän, som är agent till den kända artisten Val-27, som precis blivit brutalt attackerad. Mirakulöst nog överlevde han, men gärningsmannen befinner sig fortfarande på fri fot.

Säsongsavslutning. Attacken på artisten har skrämmande likheter med mord som inträffade för över tio år sedan. Eve och teamet måste nu jobba snabbt för att hitta mördaren, innan han hittar Val-27.