Sommaren med släkten

Åsa och Carro råkar av misstag skända en grav tillhörande en älskad hund och råkar ut för en ung utpressare. Gunnar beordrar Jens att hjälpa till med att gjuta en parkeringsplats och Jens bestämmer sig för att bli betongexpert.

Jens och Åsa skall vara kattvakter men Jens oförmåga att tala sanning och samfällighetsordförandens bakgrund ställer till det. Carro har råkat köra över Dantes skor med gräsklipparen, men får en chans att reparera sitt misstag på en lunch.

Carro och Bobo tvingas låna ut sitt kylskåp till ett märkligt och irriterande par, och Jens försöker ljuga sig ur ett socialt sammanhang genom att hitta på ett annat.

Åsa och Lukas tycker att Jens är världens tråkigaste person, men en okänd joggande skönhet håller inte med. Carro och Åsa bråkar om vem som ska få ett lusthus i present.

Det ska bli bryggdans i Räknäs och alla förbereder sig på bästa sätt. Jens drabbas dock av svartsjuka när det visar sig att Åsas flirtiga gamla pojkvän är tillbaka. Carro skaffar sig ett passionerat intresse för en get.

Carro får panik när hon inser att hon kommer att skämma ut sig på kvällens bryggdans med sin obefintliga rytmkänsla. Jens svartsjuka eskalerar och leder till oanade konsekvenser.

Carro stöter ihop med en gammal bekant och vågar inte visa hur rik hon har blivit. En mobbare har snott Lukas frisbee och Jens måste bevisa sin manlighet.

Det är städdag i samfälligheten och Carro bestämmer sig för att slänga en gammal korgstol. Att hon skulle drabbas av nostalgi hade hon inte räknat med. Ordföranden är förälskad, men Jens kommer ofrivilligt emellan.

Gunnar inser att han kanske är döende och bestämmer sig för att till slut skriva över stugan på Åsa och Jens. Jens ska hjälpa ordföranden att röja vass, men det visar sig att ordföranden har fler problem som han behöver hjälp med.

Carros exman Rickard kommer på besök med sin flickvän och Carros hatobjekt Jasmine, och Ingrid försöker få Carro att bete sig civiliserat. Jens vill visa Gunnar att han visst är händig, men råkar istället limma fast sig själv i en vägg.