Våra värsta år

Al köper en parabolantenn och insisterar på att installera den själv tillsammans med Jefferson. Samtidigt nekas Bud ett lån från banken och går istället till en gangster.

Vitos vapendragare, Gino, säger till Bud att han har fram till klockan 5 på sig att göra klart träningsvideon, annars får han sova med fiskarna. Kelly och Rafaels fortsatta gräl om vem av dem som ska spela huvudrollen i videon får Bud att svettas.

Al och ärkefienden Floyd bestämmer sig för att gå nationellt fram med Buds skolprojekt, en kalender med Women of Trumaine.

Det är årsdagen av Marcys och Jeffersons bröllop. Jefferson vill överraska Marcy med en tatuering, men ett litet stavfel förvandlar överraskningen till en katastrof.

Bud och hans tre kompisar ska åka till Fort Lauderdale på sitt vårlov, men de får hålla hårt i biljetterna för Kelly och hennes kompisar försöker lägga vantarna på dem.

Al, Jefferson och Griff lever livet i Fort Lauderdale, och Al hittar till och med ett nytt sätt att tjäna pengar på. Samtidigt förbereder sig tjejerna för Kellys skönhetstävling.

Marcy är på väg att bli befordrad, men hon måste först imponera på sin japanska chef genom att servera honom middag och presentera honom för sina "japanska" grannar.

Al ska bygga ett hundhus till Lucky. Men Al ger ifrån sig så mycket störiga ljud när han jobbar så Marcy bestämmer sig för att anlita en byggnadsinspektör för att störa honom tillbaka.

Kelly dejtar en UPS-brevbärare som bor tillsammans med sin flickvän och ett märkligt antal dysfunktionella vänner.

Slutproven på Trumaine närmar sig och Bud måste få bra betyg för att kunna ta examen. Det enda problemet är att Bud går ut med en ny tjej och sexet kommer i vägen för hans studier. De gör ett celibatpakt tills slutproven är över.