På KroKen

Milo är övertygad om att ett nytt hamster-tv-program handlar om honom, men när Milo-rollfiguren visar sig vara en nörd, ger han sig av för att rentvå sitt namn.

Oscars drömdejt med Bea hotas när deras vänner följer med för att höra honom uppträda. / Beas överdrivna goda intentioner skapar kaos på den årliga marknaden.

När Beas pappa får ett nytt jobb, försöker gänget hitta ett bättre jobb till honom, så att Bea ska slippa flytta. / När Alberts röst börjar förändras, verkar det som om han äntligen kommer att bli behandlad som en man.

Milo vaknar på lektionen och upptäcker att alla på Sötvattenskolan har blivit människor! När Milo förbereder för Snäck-anns episka Pool Party, måste han ta reda på vad som är verkligt medan han desperat försöker behålla sitt rykte som festkungen!

Herr Baldwin vill fria till fröken Läpp, men hon ska åka på semester under sommaren, så ungdomarna kommer på den perfekta ursäkten att följa henne – skolutflykt!

Milo, Oscar, Albert och Jumbo spelar ett fantasy-rollspel och kämpar för kaniners rättigheter. / Milo blir vän med en gullig ponnyfisk, men är orolig för att hans manliga vänner inte ska förstå.

När Bosse Bubbla flyttar till Sötvattnet för att bli en vanlig elev, blir Bea spänd på att få träffa sin idol. / Bläckjamin vill vara sin pappa till lags, men pappan vill att Bläckjamin gör en specialpizza.

När Fishington beslutar att dra ner på dramaklassen, försöker Bea och hennes vänner gå in i Fishingtons hjärna för att ändra hennes beslut. / Trött på sin plikt som far, delar herr Baldwin ut sina bebisar i klassen för att de ska vara barnvakt.

Kapten Lax älskar att vara lägerledare, men kan inte låta bli att vara tävlingsinriktad med sin syster som håller ett sommarläger i närheten. Bea försöker förstå sitt förhållande med Bosse Bubbla.

Fröken Läpp underhåller sig själv med att se på filmklipp på internet, inklusive filmer från ett dejtingprogram. / Milo håller en fest på en partybuss, medan Oscar och gänget ger sig ut för att köpa partysnacks.