Halt and Catch Fire

Donna och Cameron undersöker sina möjligheter att expandera bortom chatt. Gordon installerar sig på Mutiny. Joe lanserar sin senaste produkt.

Medan Cameron och Donna kämpar för att hitta riskkapital anställer Joe en viktig kodare, vilket gör att resten av teamet står på bar backe.

Spänningarna ökar på kontoret när Gordon och Donnas privatliv påverkar arbetet. Samtidigt träffar Joe MacMillans styrelse.

Donna och Cameron har svårt att komma överens om sitt förvärv. Gordon upptäcker vikten av lagarbete genom lasertag.

Donna och Gordon bestämmer sig för att unna sig en semester hemma i stället för att campa. Bos och Cameron återvänder till Texas. Ryan och Joe får en uppenbarelse.

Spänningarna ökar på grund av ett erbjudande om att köpa Mutiny. Donna har en helg ensam, medan Gordon och Cam umgås genom tv-spel. Joe hamnar i ett dödläge med styrelsen.

Joe och Ryan tar itu med konsekvenserna av Joes beslut. Cameron och Donna bråkar om framtiden, medan Gordon har en samvetskris.

Donna, Bos och Diane åker runt för att bygga upp stöd för Mutiny, medan alla andra väntar med spänning på den stora dagen. Joe ber Cam om en tjänst.

Donna ser en ny framtid för Internet och försöker samla alla på Comdex. Gordon tar sig an en viljestark Joanie.

Donnas vision skapar en livlig diskussion om nästa stora grej och hur man uppnår det. Slutresultatet kanske inte gör alla nöjda.