In The Heat Of The Night

Kommunfullmäktige beslutar att inte förnya Bill Gillespies kontrakt, vilket tvingar honom att plötsligt gå i pension. När Spartas nya polischef, Hampton Forbes, anländer från Memphis, härmar en ung pojke våldet han ser på tv och skjuter en man.

Bill Gillespie och Hampton Forbes tar sig an sina nya roller som sheriffer i Newman County och i Sparta och måste omedelbart samarbeta för att lösa ett trippelmord som involverar en ung man med intellektuell funktionsnedsättning.

Efter ett rån och ett tragiskt trippelmord saknas en tjuv, en är död, och en skräckslagen ung man med ett intellektuellt funktionshinder, Henry Ulmer, är på flykt. Medan polisen letar efter Henry arbetar Gillespie och Forbes för att lösa fallet.

När Bubbas vän Lori erkänner för honom att hon har fått hiv från en skum fastighetsmäklare, är Bubba inställd på att få mannen åtalad för att medvetet ha överfört viruset. Plötsligt hittas mannen mördad och Lori är huvudmisstänkt.

När Cowboy Habersham leder sina kompisar till en åker för att stjäla vattenmeloner för en fest vid en lokal sjö, kunde ingen förutse att natten skulle sluta med mordet på Donnie Cole, ett mord insnärjt i ett nät av otrohet och bedrägeri.

Sheriff Bill Gillespies dotter Lana får veta att hennes gamla flamma, Lee Thompson, har anlänt till Sparta och kanske illegalt säljer vapen till en lokal jaktbutiksägare, Raymond Mercer. Lonnie Jamisons fruktar det värsta.

Medan LuAnn Corbin sjunger på sin pojkvän Troys nattklubb upptäcker hon att han av en skum knarklangare från sitt förflutna, Brent Shaw, tvingas använda klubben som täckmantel för att sälja ecstasy. LuAnn slits mellan kärlek och sin plikt som polis.

Före detta inspektör Virgil Tibbs återvänder till Sparta och tilldelas omedelbart sitt första fall som advokat, där han företräder en anklagad mördare, Delbert Pike. Pike hävdar att det var självförsvar, men offrets fru säger att det var mord.

Efter att hans brorson Matt nästan dör av en överdos reser Bubba Skinner till Atlanta, Georgia för att hjälpa honom att övervinna sitt heroinberoende. Medan han utreder Matts langare, samarbetar han med en undercover-detektiv, Walker Harris.

Sergeant LuAnn Corbin tar tillfällig vårdnad om en övergiven pojke som hittats på ett crackhus efter en drive-by-skjutning rapporterats i Bottoms. När spädbarnets unga mamma kommer för att hämta pojken har LuAnn svårt för att släppa taget.