State of The Union

I detta avsnitt får vi se hur Louise och Tom förbereder sig för sitt första samtal hos parterapeuten. Samtidigt försöker de reda ut hur de hamnade här.

Tom berömmer sig själv för modet som krävdes för att dyka upp till förra veckans samtal, även om han blev försenad, och lovar att han kommer att komma i tid den här veckan.

I detta avsnitt får vi se Tom och Louise diskutera den förlorade passionen i deras förhållande, och de frågar sig om det är något som de någonsin kommer att hitta igen.

Tom ber Louise att stötta honom i en lögn som han berättar för deras terapeut, och det verkar som att det fortfarande är de mot världen trots allt de gått igenom.

I detta avsnitt får vi se hur Tom flyttar ut efter ett misslyckat terapisamtal. I samband med detta antyder Louise att de nu är ute på mycket hal is.

Tom anstränger sig, men Louise klagar på att det känns onaturligt. Hon vill att han ska inse att han måste fortsätta vara sig själv, men bara göra några få positiva förändringar.

I detta avsnitt får vi se Louise medge att hon skäms för att Tom är arbetslös. De bestämmer också att de från och med nu måste kommunicera mycket mer öppet.

I det här avsnittet får vi följa med Louise och Tom i deras samtal och reflektioner, bland annat över varför och hur de blev tillsammans i första taget.

Louise och Tom diskuterar faktumet att de hade sex kvällen innan och Louise undrar om de hade fel sorts sex. Så småningom ber hon Tom att flytta tillbaka hem igen.

Tom har flyttat hem igen och börjar känna att alla deras problem blivit lösta. De är överens om att de inte hade varit vänner om de inte hade varit gifta. De söker efter det rätta ordet som kan beskriva deras förhållande.