NCIS: Los Angeles

Kensi och Deeks berättar att de ska flytta ihop. De får sedan i uppdrag att skydda Kensis före detta fästman som har en lista på viktiga kontakter i Afghanistan som vissa är beredda att döda för att få tag på.

I ett försök att hitta Arkady i Ryssland går hela teamet undercover tillsammans med hans dotter på ett party för att försöka få fram information på det ryska konsulatets datorer.

I Ryssland planerar Callen, Sam och Anna att försöka få ut Annas pappa och hans CIA-kompanjon ur fängelset. Callen får också reda på vad G:et står för i hans namn. Kensi och Deeks tar med Eric ut på uppdrag i Los Angeles.

Efter omfattande sökning hittar man Sams familj i Afrika. Sam och Callen åker dit för att ta reda på vem som är ansvarig och varför. Sams familj flyttas från sitt hem till ett hemligt och säkert ställe.

En dömd kubansk spion lyckas fly amerikansk arrest precis innan han ska föras tillbaka till sitt egna land i utbyte mot en annan fånge. Teamet blir chockade när de upptäcker att Anna hjälpt honom att fly.

Callen försöker hjälpa en pojke som blivit hjärntvättad av en terroristcell. Deeks och Kensi diskuterar om de ska skaffa barn.

Teamet letar efter en nordkoreansk spion när de tilldelas uppgiften att skydda befälhavaren för Pacific Command.

Efter att operationspsykologen Nate Getz missat sin regelbundna kontakt med Hetty under ett undercoverjobb, får teamet reda på att han jobbar med en ökänd kriminell ledare.

När Granger eskorterar Jennifer Kim tillbaka till Los Angeles, förhör han henne om en nordkoreansk spion och hon erkänner att hon vet att det är hennes pappa.

Sam och Callen går undercover som brandmän när topp hemlig information om misstänka terrorister stjäls från Försvarsdepartementet under en eldsvåda.