The Killing

Efter att Darren Richmond blivit skjuten återvänder kriminalinspektör Sarah Linden till utredningen - och börjar ifrågasätta vem hon egentligen kan lita på.

En obehaglig upptäckt görs utanför familjen Larsens hus, Sarah är på väg till Tacoma där hon lyckas avslöja en hemlighet om Richmond. I rollerna: Mireille Enos, Billy Campbell, Joel Kinnaman, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman m.fl.

Sarah får reda på vad som hände med Rosies ryggsäck och tvingar sig själv att konfrontera Holder. Stan dras djupare in i maffians värld. I rollerna: Mireille Enos, Billy Campbell, Joel Kinnaman, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman m.fl.

Linden och Holder fortsätter jakten på mannen med den märkliga tatueringen. Holder berättar för Linden att han trodde att det komprometterande fotot av Richmond var äkta.

Holder och Linden får veta att Alexi Giffords pappa dödades av Stan Larsen under den tid Stan arbetade som indrivare. Mitch har ännu inte hört av sig till familjen, och hennes föräldrar börjar oroa sig.

Stan berättar för Linden att han inte vet vem som är Rosies biologiska pappa, men att han redan innan han gifte sig med Mitch visste att barnet inte var hans. Linden och Jack flyttar ut från hotellet när hon inser att någon brutit sig in i deras rum.

Linden och Holder återvänder till casinot. Medan Holder försöker få fram information inne i byggnaden utforskar Linden resten av ön. Samma kväll får Linden oväntat besök av socialtjänsten, som fått in en anmälan om Jack.

Linden letar desperat efter den försvunne Holder och tvingas samtidigt kämpa mot Carlson för att få resurser till sökandet. I rollerna: Mireille Enos, Billy Campbell, Joel Kinnaman, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman m.fl.

Holder upptäcker att allt material om Rosies död har försvunnit - fallet skulle överlämnas till länspolisen, men dokumentationen kom aldrig fram.

Linden vaknar upp på sjukhusets psykiatriska avdelning efter att casinopersonalen hävdat att hon försökt hoppa från en balkong och motsatt sig hjälp.