Signal

Hae-young hittar en gammal walkie-talkie utanför polisstationen. Från andra sidan ger inspektör Lee Jae-han ledtrådar om en 15 år gammal kidnappning.

Efter kidnappningsfallet hamnar Hae-young i arbetsgruppen för kalla fall tillsammans med Su-hyun. Jae-han hör av sig till Hae-young från år 2000.

Hae-young blir skakad när han inser att walkie-talkie-samtalen har förändrat det förflutna. Samtidigt blir Jae-han misstänkt på grund av detta 1989.

Trots motstånd från överordnade utreder specialgruppen ett seriemord och hittar samtidigt en misstänkt för ett 26 år gammalt brott.

Hae-young kommer närmare sanningen bakom Jae-hans försvinnande. Samtidigt råder stor förvirring hos polisen över en mystisk kidnappning.

Hae-young och polisen hittar kidnapparen och offret. Jae-han försöker ställa både det förflutna och framtiden tillrätta.

Efter Su-hyuns död funderar Hae-young på om han ska behålla walkie-talkien. I det förflutna avslöjar Jae-han sanningen bakom en rad inbrott.

Efter att ha hittat Da-hyes fingeravtryck spårar specialgruppen upp henne. Jae-han nystar vidare i inbrottsfallen från 1995.

Hae-young misstänker att Chi-soo kan vara inblandad i Jae-hans försvinnande när han oväntat kommer över en av Jae-hans tillhörigheter.

Gärningsmannen i seriemorden i Hongwon-dong avslöjas. Samtidigt får Jae-han veta att Su-hyun och Hae-young ingår i samma team år 2015.