That Girl Lay Lay

Marky utnyttjar Lay Lays hemlighet till sin egen fördel. Trish tvingas be en rapartist om ursäkt. En överarbetad Lay Lay börjar bete sig konstigt.

Sadie och Marky kämpar för att fixa tekniska problem med Lay Lay så att deras föräldrar ska få njuta av sin stora kväll. Bryce hjälper Trish att övervinna sin scenskräck.

En ny elev blir Lay Lays rival när de båda söker samma jobb. Markys karateträning tar fram tävlingsmänniskan i Bryce.

Lay Lay sprider skvaller hon hört på skönhetssalongen och drabbas av allvarliga konsekvenser. Cobo hjälper Marky tjäna pengar.

Lay Lay vill så gärna ha ett husdjur, men djuret hon släpar hem skapar kaos. Marky och hans kompis Scoot går ut och äter, men får problem med betalningen.

Sadie får uppdraget att anordna skolans talangjakt och känner sig tvungen att göra den större och bättre. Lay Lay får råd av en hip-hop-legend.

En familjeåterträff med massor av mat blir en enda röra när Sadie tappar farmors juveler i en av rätterna. Lay Lay tror att hon har hittat en annan avatar.

När Sadie och Lay Lay använder en app för att byta ansikten byter de kroppar - och snart ska Sadie besöka sin gamla skola och Lay Lay vara med i en modevisning!

Lay Lay lär sig göra saker hon inte är bekväm med när hon och Sadie ställer upp i en linedance-tävling. Marky lånar Bryce dyra skor.

När Young Dylan kommer på besök, tar han hjälp av Lay Lay för att få sin musik på ett spel-soundtrack.