Badhotellet

Sex år har gått och fru Frigh har stora planer för sin vuxne son Leslie, men hon har inte räknat med den nya kökspigan Nana. Samtidigt brottas skådespelare Weyse med scenskräck efter en pinsam händelse på teatern.

Leslie föreslår ett hemligt möte med Nana och Weyse tar hjälp av en psykolog. Amanda får besök av Ditmar och Philip som bär på dåliga nyheter medan fru Andersen återvänder från England med ett överraskande besked till Edith.

Nyheter om fru Fjeldsøs släkting når det lilla hotellet, där Madsen samtidigt har bokat möte med en tysk here som ska hjälpa honom vinna över de nationalsocialistiska makthavarna. Weyse testar hypnos och Amanda finner tröst på oväntat håll.

Madsen närmar sig sitt efterlängtade byggtillstånd, samtidigt som hans yngsta dotter riskerar att stjälpa hela uppgörelsen. Amanda grubblar över om hon är villig att sätta sin firmas framtid på spel och ta sig an den stora turistfilmen.

Weyse återvänder till den trygga tillvaron på hotellet efter sin lilla utsvävning, men det visar sig att hans problem är långt ifrån över. Madsens ställs inför en tuff samvetsfråga och Nana får ett besök hemifrån som vänder upp och ner på allt.

Weyse är tillbaka från sjukhuset och måste gräva djupt i sin väska efter ursäkter när hans fru dyker upp med frågor om hans saknade vigselring. Veras kreativitet sätts på prov och Amanda närmar sig äntligen en nystart.