M*A*S*H

En turnerande fältartist bidrar med vaudeville till 4077:e, när hon behöver opereras akut.

Efter att ha blivit strandsatta på 4077:e på grund av fiendeeld, lämnar de med fina minnen.

Fader Mulcahy pratar med en skuldtyngd värnpliktig som bytt id-bricka med en död kamrat. B.J.

Armén ska starta upp en ny MASH-enhet och kirurger och personal vid 4077:e är rädda att de ska splittras och förflyttas. Så de agerar fullständigt oprofessionellt, ohyfsat och inkompetent inför en armérepresentant i hopp om att han ska tänka om.

Hawkeye skriver till Harry Truman i ett försök att få slut på kriget, och alla andra jobbar på att försköna lägret så de kan få en varmvattenberedare från en överste som bara levererar den om lägret ser bättre ut.

Efter att ha fått en anmärkning för vårdslöst framförande av Jeepen tar överste Potter frivilligt körlektioner för Klinger. B.J. är upprörd när han får veta att Peg jobbar som servitris och känner att han borde försörja sin familj.

Charles får högt värderade tidningar hemifrån medan Hawkeye hanterar ett par koreanska bröder som inte setts sedan kriget började.

När Hawkeyes flotta nya Polaroidkamera blir stulen, letar Klinger på den svarta marknaden och hittar den. Men på väg tillbaka till lägret stoppas tyvärr Klinger av militärpolisen som antar att han är kameratjuven.

Det är dagen innan Klingers förhör innan krigsrätt. Kommer Klinger att bli dömd? Med Charles som advokat, är det nästan säkert. Under tiden ger sig Hawkeye och B.J. ut för att fånga den riktiga tjuven.

Dagen efter jul bestämmer sig 4077:e för att testa en brittisk sed, annandagen, då officerare och värvade mannar byter plats över dagen.