NYPD Blue

Poliserna utreder tortyren av, och mordet på, en hotellmagnats son. Russell och Kirkendall misstänker att ett offer för ett våldtäktsförsök döljer någonting. Simones hälsa blir allt sämre.

Poliserna på 15:e divisionen utreder ett dubbelmord som involverar en av deras egna. En alkoholiserad polis verkar ha gjort allt rätt, men kommer inte ihåg några detaljer om fallet.

Poliserna förhör ett gäng obehagliga misstänkta när en välklädd man hittas död i parken. Gruppen försöker hålla modet uppe när Simone får reda på att han behöver en hjärttransplantation.

Poliserna utreder ett hemskt mord där en kvinnas händer och fötter hittas avhuggna. Simones hälsa fortsätter att försämras.

Sipowicz hjälper sin före detta fru med en rattfylleribot. Simone får en infektion snart efter hjärttransplantationen.

Den unge Danny Sorenson börjar jobba på stationen. Han upptäcker under en dubbelmordsutredning att hans nya kollegor inte riktigt har återhämtat sig från Simones död.

Sorenson och Sipowicz utreder en dödsmisshandel av en äldre butiksägare. Russell och Kirkendall stöter på Dolores när de utreder ett mord på en strippklubb.

Poliserna letar efter sanningen när en ledig polis med en rasistisk historik skjuter en svart polis som jobbar under täckmantel. Dolores arresteras för snatteri.

Kirkendalls son bevittnar mordet på en snabbköpskassör. Medavoy och Martinez utreder en hemlös mans död.

Poliserna sitter fast mellan FBI och internutredarna när en ledig polis dödas under ett rån. Sipowicz spelar ett spratt på Medavoys bekostnad.