NYPD Blue

Simone och Sipowicz chockas när de får reda på att den misstänkta i ett rån där Martinez sköts faktiskt är en fångvaktare på fängelset Rikers.

Simone och Sipowicz söker efter en ung flickas mördare. Senare klär Sipowicz och Medavoy ut sig till rabbiner för att leta rätt på en stulen, värdefull Torah-rulle.

När Russel agerar lockbete gillrar poliserna en fälla för att få fast en serievåldtäktsman, som verkar döda sina offer för att de inte ska kunna vittna emot honom.

Kombinationen av morden av två barn, Costas graviditet och Russels drickande, sätter press på Sipowicz.

Poliserna hanterar ett mord i ett tvätteri och en falsk polisrapport. Lesniak måste till slut hantera ryktena om att hon är gay.

Poliserna utreder en ostindisk kvinna som har mördats inne i sin låsta bil. Russel blir arg när Simone agerar överbeskyddande på jobbet.

Simone försöker hjälpa en äldre vän som lider av Alzheimers sjukdom. Han måste också hantera att FBI tar över en kidnappningsutredning.

Simone gör framsteg i utredningen om en stulen pansarbil. Han försöker senare hjälpa en man som försökte hjälpa sin son och avfyrade sin pistol I självförsvar.

Sipowicz och Simone utreder vad som verkar vara ett mord på en tonåring i det kinesiska kvarteret. Martinez konfronterar Lesniak angående hennes sexualitet.

Poliserna utreder ett flertal mord under en basketmatch som anordnats till minne av en ung svart tonåring som dött i häktet.