Född 2010

Sedan de föddes har kameran följt de åtta barnen. Nu, i brytningstiden mellan barndom och tonår, är vardagen full av utmaningar och starka känslor. Nicoles familj har skaffat både ett café och en restaurang och föräldrarna uppslukas av arbete.

Det kändes som att småbarnslivet skulle pågå i en evighet. Men plötsligt blir barnen stora, de äldre syskonen börjar flytta ut och föräldrarna får sitta ensamma om kvällarna.

Ludvig har drabbats av oförklarliga anfall och behöver undersöka hjärnan på sjukhuset i Lund, en orolig tid för både honom och mammorna.

Det är en tid av stora förändringar och lågkonjunkturen i Sverige påverkar familjernas ekonomi. I Rågsved har Nicoles föräldrar fattat beslutet att sälja radhuset och flytta till Bromma på andra sidan stan.

Cirklarna vidgas alltmer och Angelo och hans mormor har gjort en deal, där en resa till familjens rötter i Ungern står på spel.