Transparent

Medan hon jobbar på en HBTQ-hotline, tar Maura emot ett oroväckande samtal från en ung transkvinna, Elizah.

Efter att ha haft problem med hälsan, konfronterar Maura döden och sin relation till sin kropp. Sarah hoppas kunna gå med i MidCity Temples styrelse. Shelly planerar en enkvinnas-show med Buzzy.

Relationer prövas när Pfefferman-familjen samlas på Mauras födelsedag, Sarah konfronterar Buzzy om Tempelstyrelsens politik och Maura har stora nyheter som inte tas väl emot av varken Vicki eller Shelley.

Maura får en spännande glimt av framtiden med ett besök till plastikkirurgens mottagning men lyckas inte få samma entusiasm från Vicki under en rolig kväll på stan. Josh besöker en ovanligt glad Rita medan Ali och Leslie har svårt med intimiteten.

Pfefferman-familjen samlas på Hineni för att stödja Sarahs försök till alternativ andlighet. Efter att han fått höra att en nära vän oväntat gått bort, vänder sig Josh till Raquel för stöd. Ali avslutar kvällen med att se faran med Leslies fördomar.

Josh ger sig iväg med en oväntad andrepilot. På hemmaplanen blir Shelly varse Buzzys extravaganta sätt att göra av med pengar medan Ali ser Gud när hon blir hög på lustgas hos tandläkaren.

Josh kommer till Overland Park och ger Colton svåra nyheter. Sarah går över gränsen med Raquel, och riskerar att Hineni Seder inte blir av. Stora svårigheter mellan Maura och Vicki kommer fram under en svår konversation med Bryna .

Boyle Heights, 1958. 12-åriga Mauras kvinnlighet orsakar en konfrontation mellan hennes mamma Rose och hennes morföräldrar, Haim och Yetta. På andra sidan stan hoppar 12-åriga Shelly av skolpjäsen och slutar äta men berättar inte för någon varför.

Efter att ha tagit upp kontakten med Colton igen, bestämmer sig Josh för att flytta till Overland Park, tills en bekymrad Ali åker till honom med avsikten att ta honom hem. Sarah känner sig övergiven och har svårt att kontrollera sin ilska.

Familjen Pfefferman flyr undan sina problem genom att åka på kryssning tillsammans.