Storage Wars

Rene dyker upp i West Covina och känner sig väldigt nostalgisk vilket lyckas lyfta hans humör. Kenny hittar ett "tricycle"-skåp och tar hand om det som finns inuti.

Ivy och Pops shoppar väskor i Fullerton men får i stället containrar. Darrell och Kimber satsar allt på ett leksaksskåp, medan Brandi täcker sina kostnader i en i övrigt anspråkslös hushållsenhet.

Laura är på egen hand i Moreno Valley och hon är allt annat än diskret om orsakerna och Brandi kokar ihop en fin vinst. Renes dockskåp ger ett par överraskningar, medan Ivy sysslar med lite övernaturligt.

Ivy lurar sina barn till en "stranddag" i Victorville och de gör det bästa av det.

Kenny får syn på ett bekant fordon och följer det hela vägen till en auktion i Lancaster. Lisa försöker kompensera för förra gången, och familjen Calvins vänder sig till högre makter för att gå med vinst.

Ivy kidnappar Pops och tar med honom till Rosamond, där de får tag i ett fint skåp. Kenny bestämmer sig för att lysa upp allas dag, men hans clowneri får honom att se stjärnor. Lisa bevisar att hon har en vän... för stunden i alla fall.

Kenny tar en tur upp i bergen men håller hela tiden utkik efter pumor. Lisa får tag på ett litet skåp, men det är Brandi som gör veckans bästa kap.

Tillbaka i Montebello kommer Gunter för att hjälpa Rene, men det är inte uppskattat. Darrell försöker göra Kimber till sin drottning.

Dusty och Lupe cyklar till en auktion, men det slutar med att de behöver en lastbil. Darrell sätter sitt hopp till ett litet skåp som han betalat för mycket för.

Ivy tar på sig en arbetsledande roll i Stanton vilket leder honom till en slavisk framgång, medan Brandi försöker hjälpa Danielle att inreda sin nya lägenhet.