Storage Wars

Köparna besöker Dans hemstad och Vegas-damernas förråd blir en högvinst. Kennys köp tömmer hans plånbok och Brandi och Jarrod satsar sina semesterpengar.

Det är den varmaste dagen någonsin i Riverside, och Kenny börjar se syner. Ivy peppar Mary, medan Shana och Edwina ramlar över sitt eget paradis.

I Victorville kommer Brandis och Jarrods udda sidor fram. Ivy får tag på ett förråd som ingen annan kan tolerera, medan Mary sätter den nya killen på plats.

Ivy lyckas i närbelägna Lancaster och Dave utnyttjar att han står så nära Ivy. Under tiden trycker Justin på alla Renes knappar och slutar på plus.

Damerna från Vegas möter Dave som genast tar deras förråd framför näsan på dem. Kenny använder Mary som en sköld mot Dave, och de två hittar ett ganska bra förråd åt sig själva.

I Placentia testar damerna från Vegas sin egen budgivningsstil. Brandi och Jarrod försöker vara likgiltiga och Kenny och hans bror visar alla att familjen kommer i andra hand.

Rene fullkomligt stjäl förråden i Rancho Palos Verdes. Marys förrråd avslöjar ett kladdigt förflutet, medan Justin visar att han kan omvandla en liten investering till en stor avkastning.

Emily ställs inför en dag med enbart män i Paramount. Justin söker Ivys hjälp med sina gamla Cadillac-delar, medan Kenny omedelbart ångrar att han sa något under auktionen.

I Adelanto kommer Ivy över ett rejält fynd. Brandi och Jarrod sonderar terrängen, och får bra betalt för det. Mary sätter sprätt på sin vinst och succén är ett faktum.

Tillbaka i Orange går Kenny på tårna genom nostalgiska minnen. Brandi och Jarrod börjar arbeta med ett verktygsskåp, medan Darrell och hans barnbarn gräver upp ett läskigt fynd.