Grizzy och lämlarna

Av en slump upptäcker Grizzy and the Lemmings upptäcker en behållare fylld med metallflaskor. Flaskorna är främst fyllda med grönsaker. Björnen är mer intresserad av den högteknologiska utrustningen på baksidan av behållaren.

I en koffert upptäcker Grizzy and Lämmlarna ett stort chokladägg med en överraskning inuti; medan de slåss flyger ägget av misstag in bland en grupp pingviner där ett par bevingade varelser adopterar det.

Lämlarna öppnar en nattklubb med hög musik och en discokula i en igloo de har byggt.. När bruset hindrar Grizzy från att sova, konfiskerar björnen diskobollen och kastar lämlarna långt bort.

Inför en publik av pingviner och valrossar utför två lag med lämlar akrobatiska höjdhopp, när de tävlar om det vinnande priset; när Grizzy av misstag hoppar in, faller han snabbt för spelet och klappmätaren blir vild.

Medan Grizzy fiskar bestämmer sig en pingvin för att hjälpa honom och fångar högar av fisk. Imponerad tar björnen med pingvinen tillbaka till kabinen, där denna trevliga och vänliga nya följeslagare snabbt väcker Lämlarnas nyfikenhet.

När han försöker bli av med de irriterande lämlarna förstör Grizzy oavsiktligt stugans eldstad. På jakt efter värme bestämmer han sig för att flytta till vetenskapsstationens växthus. Tyvärr rör sig lämlarna också.

Lämlarna leker med en valross. De rider runt på honom i stugan och uppe på taket. Grizzy skickar iväg djuret, som landar i en mystisk isgrotta. I den finns en gammal stendös - vilket kommer att få konsekvenser för Grizzy.

En familj med lämlar anländer till naturreservatet där björnen Grizzy bor och gör livet svårt för honom. Fram till dess var jätten Grizzy områdets kung. Men även för en jättebjörn är det inte lätt att bli av med ett gäng irriterande lämlar.

Grizzy tar en magisk staty från lämlarna som har förmågan att få föremål att dyka upp i verkligheten från ett foto.

Lämlarna möter en trollkarl vars mask ger en av dem kraften i telekinesis, så de utforskar den magiska kraften genom att spela ett flygande tågspel i naturlig storlek i Grizzys stuga.