Uppdrag: Spion

På grund av ett misstag av Spyders, flyr en farlig brottsling - Ernesto - från Anna och Noah, som då stängs av från ECCO. Jagade av skuldkänslor bestämmer sig Spyders för att fånga Ernesto själva, för att fixa tillbaka sina föräldrars jobb.

Efter att ha lurat sina föräldrar att åka på semester till en nationalpark, måste Spyders avslöja Ernestos hemliga teams identitet innan de ställer till en katastrof igen, men med så många misstänkta kan det vara vem som helst.

Då han tror att de är Ernestos medbrottslingar, blir Daniel vän med Mia och Marco, men Tommy har egna misstankar. Nikki försöker kopiera nyckeln till grottan med hjälp av sina kunskaper, men avbryts av en oväntad besökare.

Nikki vägrar lyssna på Sean och fortsätter med det hemliga uppdraget medan Liam går med i Belleview-väktarna. Daniel följer efter Mia och Marco till en utgrävning i närheten och Tommy beger sig till byggarbetsplatsen för att leda en genomsökning.

Tommy avslöjas med att snoka av byggarbetarna medan Nikki tvingas ljuga för Sean för att skydda uppdraget. Under tiden fixar Daniel en kopia av nyckeln till grottan, men honom ovetande har någon manipulerat mallen.

Nikki tycker Liams beteende är misstänkt, så hon beslutar sig för att agera, och lämnar Sean med egna funderingar. Daniel och Tommy återvänder till grottan på ett uppdrag och chockas av att upptäcka mer än de räknat med.

Nikki fortsätter sin utredning av Liam, omedveten om att hon är förföljd, och när Anna och Noah hittar Daniel och Tommy i en explosiv situation, kräver de att få veta sanningen, och äventyrar alla delar av Spyders hemliga uppdrag hittills.

Anna och Noah ansluter till att hitta Ernestos medbrottslingar. Övertygad om att Ernestos hemliga utrustning har gömts i närheten, iscensätter Nikki en protest så att Spyders kan leta igenom området, men kommer de att hitta någonting alls?

Spyders förbereder att installera dolda kameror i grottan, men någon avlyssnar deras samtal och beslutar sig för att hindra deras planer. Så när Nikki snubblar på en ledtråd till problemmakarnas identitet, ger sig Spyders ut för att försvara sig.

Spyders tänker ut en plan för att få tag i DNA från sina misstänkta, och Nikki fokuserar på Liam, vilket visar sig bli svårare än hon trodde. Under tiden distraheras Daniel av att Mia utsätter hans mest värdefulla ägodel för risken att bli stulen.