Ubåten

Kommendör Swinburne sänker ett tyskt fartyg till. Ehrenberg deltar i en viktig middag och träffar befäl för sitt kommande fartyg. I kulisserna undviker man en viktig fråga.

Vad fick Forster att resa till Lissabon? Besättningen på U-949 är en brokig skara, också ledningen. Swinburnes sinne är mörkt som natten. U-612:s loggbok är fortfarande under lupp.

Forster följer ett spår till ett kasino i Lissabon, ger det resultat? U-949 drabbas av en motgång, och hela besättningen förstår varför. Men det är någon annans huvud som får rulla.

De skyldiga till den misslyckade första dykningen ställs inför rätta, vilket strider mot Ehrenbergs rättskänsla. Forster lyckas i sitt uppdrag. Två besättningar får avgångsorder.

Forster överlåter en förrädare till sina landsmän, men känner sig själv konstigt osäker. Han behöver åtminstone ett alibi för kvällen. Besättningen på U-949 firar sin sista kväll i land.

Hämndlystna Swinburne tänker sänka den tyska flottan. U-949 kommer i hans väg. Forster går under jorden, men jakten på den verkliga förrädaren fortsätter. Vad är det fråga om?

En ny kommendering tar U-949 till Afrikas kust för ett hemligt möte. I väntan på mötet får matroserna roa sig en stund. Forster är i en fälla ur vilken det bara finns en utväg.

Forster leder Gardiner till bevisen där de möter en oangenäm överraskning. Tungt lastade U-949 seglar på ytan mot sin destination. Hoffman den äldre anländer till Lissabon.

Klaus försöker lista ut sina landsmäns avsikter, men Forster stoppar honom i sista ögonblicket. Två giganter möts utanför Portugal och bara en klarar prövningen.

U-949 glider i hamn i Portugal och ingen kan ana vad som väntar. Mångas lycka vänder, och motvind blir till medvind - och tvärtom.