A Friend of the Family

En betrodd familjevän plockar upp Jan efter skolan för att rida, men när natten närmar sig och de fortfarande inte är hemma, blir en avslappnad eftermiddag långsamt en mardröm.

Sökningen efter Jan eskalerar när Brobergs kallar in FBI och Jan har ett störande liv-eller-dödsansvar.

Berchtolds och Brobergs kommer närmare varandra, men när Mary Ann och flickorna förtrollas av deras roliga granne och Bob ser honom som ett hot.

Makarna Broberg kämpar för att återgå till det normala medan de förbereder sig för att möta B. i rätten. Jans oro eskalerar, och Mary Anns obesvarade frågor om Mexiko och det växande avståndet till Bob får henne att fatta ett svårt beslut.

När familjen Brobergs äktenskap äventyras tvingas Bob och Mary Ann möta de fruktansvärda konsekvenserna av sina misstag. B. stärker sitt ondskefulla grepp om Jan.

I Jackson Hole känner sig Jan överväldigad av uppdragets alla krav. Bob och Mary Ann organiserar en aggressiv juridisk strategi för att få hem henne.

Jan försvinner igen och FBI kan inte göra något, men makarna Broberg fortsätter sitt sökande efter svar. Fallet tar hårt på Pete när han gräver djupare i B:s förflutna. Jan lär sig att smälta in i en ny främmande miljö.

Mary Ann förbereder sig för en uppgörelse med höga insatser, Pete arbetar hårt för att hitta Jan, och trotsar direkta order. Sliten av rädsla och hemligheter, närmar sig Jan en brytpunkt.

När Jan är hemma tar Bob och Mary Ann steg mot ett helande, men när hennes 16-årsdag närmar sig och uppdraget närmar sig sin sista dag, förbereder sig Jan på det värsta.