Star Trek: The Next Generation

Det ser ut som att romulanerna ligger bakom det klingonska inbördeskriget och Picard försöker därför övertala Stjärnflottan att införa en blockad mot dem för att förhindra transport av vapen till upprorsmakarna.

Besättningen på Enterprise står handfallna när Picard blir kidnappad av en ras som ingen ännu kunnat kommunicera med. Detta då deras språk är mycket komplicerat och de endast talar i metaforer.

Picard misstänker en federationskonspiration när besättningen blir beordrad att lokalisera en terroristledare av en rebellerande ras.

Riker, Data och Crusher är på Melona IV och hjälper terraformare när de stöter på kristallväsendet, en destruktiv kraft. Riker lyckas leda in kolonisterna i en grotta men detta betyder att syre blir limiterat och de kan inte längre nå Enterprise.

Enterprise blir drabbad av ett kraftfel och besättningen blir fast på olika delar av skeppet. Troi blir lämnad som högst rankad officer på bryggan och måste motvilligt ta på sig kaptensrollen.

Wesley Crusher återvänder till Enterprise under sin semester från Starfleet Academy, men upptäcker snart att besättningen beter sig misstänksamt.

Picard får fövånande nyheter om att Spock har åkt på ett obehörigt uppdrag till Romulus. Han kontaktar Spocks far som berättar att han letar efter en romulansk senator vid namn Pardek, och Picard ger sig ut för att hitta Spock.

Picard och Data hittar Spock och han berättar att han försöker återförena vulcanerna och romulanerna. Picard blir misstänksam till romulanernas avsikter.

En man som hävdar att han är från framtiden dyker upp på Enterprises brygga och Picard överväger en riskfylld plan för att rädda en döende planet.

Worfs bråkstake till son, Alexander, kommer ombord på Enterprise och berättar att han ska börja bo på skeppet med sin far. Worf är förvånad men förstår snart att Alexander är i behov av en fadersfigur.