The Office

Två unga nyanställda, Clark och Pete, anländer och försöker anpassa sig till kontorslivet men personalen dömer dem snabbt som nya versioner av Jim och Dwight. Andy kommer tillbaka från ledarskapsutbildningen och vill ha tillbaka sitt jobb.

Bröllopsskålen av Pams före detta fästman Roy gör att Pam och Jim börjar leta dolda hemligheter i sitt förhållande. Dwight protesterar mot Nellies obligatoriska välgörenhetsinitiativ genom att stödja talibanerna.

Andy blir odrägligt stolt när han upptäcker att han är släkt med presidentfrun Michelle Obama. Dwight lär Erin ett nytt språk för att hon ska kunna imponera på sin pojkväns familj. Nellie försöker övertyga Pam om att Jim är otrogen.

Personalen ger sig på ut på vägarna i en hyrbuss när byggnaden döms ut som farlig. Nellie vill ha hjälp av Andy med att adoptera en bebis. Jim använder paj för att glädja Pam.

Det är Halloween på kontoret och Andy bjuder in en a cappella-grupp att uppträda men det leder till en konfrontation med fienden Broccoli Rob. Dwight hittar bevis för att en galning är lös på kontoret och försöker hitta honom.

Dwight är med i ett lokalt radioprogram och de andra på kontoret trakasserar honom med galna telefonsamtal. Kevin avslöjar en stor hemlighet om Oscar.

Dwight får tips på hur han ska bemöta kvinnliga kunder, utan att de blir stötta. Angela och Oscar misstänker att senatorn bedrar dem, Jim stöter på problem under ett viktigt jobbsamtal.

Angela bestämmer sig för att hämnas på Oscar efter otrohetsaffären. Jim bjuder Stanley och Phyllis på middag, men i utbyte mot en gentjänst. Pam påbörjar arbetet med muralmålningen.

Dwight arrangerar en temafest inför julen. Men saker och ting går inte som planerat, när Jim tvingas lämna tillställningen. Erin får ett sms från Andy som gör henne besviken.

Pam smittar kontoret med löss, men lägger skulden på Meredith. Jim har ett möte med Dr J, och kollegorna försöker få Darryl och Val att bli ihop igen.