The Middle

Efter ett katastrofalt försök att göra barnen redo för första skoldagen utformar Frankie en plan för att ligga steget före barnens scheman och organisera deras liv bättre.

Mike and Frankie must decide whether to attend Axl's football game or Sue's first cross-country meet; after raking the yard, Brick wants to set the leaves free in the forest.

While shopping for baby diapers for Sue, who has run out of them on a baby-sitting job, Frankie is completely humiliated when a clerk assumes she's shopping for adult diapers.

When Axl is suspended for skipping school, Mike decides it's time to teach his son a lesson about life and makes him go to work with him at the quarry.

Against the family's wishes, Frankie invites a Japanese foreign exchange student to live with them, in the hopes of exposing him to American life; however, the Hecks get frustrated when he shows no interest in them or America.

Frankie is excited over being invited to an adult neighborhood Halloween party.

Frankie and Mike are speechless when, on his ninth birthday, Brick demands to hear the true story about the day he was born, which has remained a mysterious Heck family secret.

Familjen Heck är tillbaka med en ny säsong! De utmattade föräldrarna Frankie och Mike försöker få tålamodet och lönekuvertet att räcka för deras tre barn: Axl, vars senaste drömtjej har tatueringar och rosafärgat hår; Sue, som vill komma åtta (av åtta) i en danstävling; och Brick, det enda barnet som vill hålla sitt födelsedagskalas på biblioteket.

Mike begrudgingly invites his brother, Rusty, who is temporarily living in a tent, and his father, Big Mike, who has recently broken his hip, to join him for the annual Heck family Thanksgiving.

While Frankie's parents Tag and Pat visit for Christmas, Mike is less than thrilled. To make matters worse, the Hecks have a disagreement with them over Frankie's idea on how to celebrate the holiday without exchanging presents