Vi fortsätter följa Kayce Dutton medan han fortsätter att anpassa sig i rollen som en US Marshals för att skipa rättvisa i Montana.